Printemps Théâtral, finita la 43esima edizione con Le Squiapeun e La Compagni dou Beufet

Con gli spettacoli andati in scena venerdì scorso, 17 maggio, e ieri, venerdì 24, al Teatro Splendor di Aosta, è calato il sipario sulla 43esima edizione della rassegna di teatro in patois Printemps Théâtral, organizzata dalla Fédérachon Valdoténa di Téatro Populéro con il sostegno della Regione. Venerdì scorso si sono esibite le compagnie La Ville de Cordèle di Jovençan e Lou Tracachemèn di Cogne. La Ville de Cordèle ha proposto “José a la Goille” (José va al mare) scritta dall’ex presidente della Regione Laurent Viérin. Presentatrice era Armanda Montrosset con la musica di Paolo Comé, hanno recitato Elisa Bérard, Kristel Bérard, Barbara Bionaz, Mélodie Bionaz, André Blanc, Dénis Cabraz, Étienne Comé, René Curtaz, Hélène Godioz, Élodie Quendoz, Gènie Quendoz e Laurent Viérin. La pièce de Lou Tracachemèn, invece, era “Lou Grata é gan-gna” (Il gratta e vinci) il cui autore è Roger Savin con gli attori Fabiana Bibois, Thomas Buscaglione, Andrea Cavagnet, Damien Charrance, Lorella Charrance, Sophie Dayné, Davide Filippini, Elisabetta Filippini, Xavier Gérard, Fabien Guichardaz, Sèbastien Guichardaz e Roger Savin.

Invece ieri, per la settima e ultima serata del Printemps Théâtral, le luci della ribalta si sono accese su Le Squiapeun e Le Peugnou Squiapeun di Bionaz e La Compagni dou Beufet di Arnad. I ragazzi de Le Peugnou Squiapeun hanno presentato “Lo Tsandzemèn” (Il cambiamento), una pièce scritta da Paola Petitjacques. Reciteranno Christophe Betemps, Sophie Diemoz, Daniel Favre, Marlène Favre, Celeste Frova, Michel Jordaney, Selena Jotaz-Petitjacques, Vanessa Jotaz-Petitjacques, Ymac Jotaz-Petitjacques, Bryan Petitjacques, Adele Porliod, Gaia Porliod e Sveva Torgneur. Le Squiapeun hanno proposto “I parque” (Al parco), autore del copione è Christian Duclos e gli attori sono Daisy Barailler, Kristel Barailler, Sophie Barailler, Mattia Betemps, Annie Bionaz, Daniele Bionaz, Christian Duclos, Ivan Landry, Walter Landry, Danilo Petitjacques, Gladys Petitjacques, Stéphanie Petitjacques, Maël Petitjacques, Paola Petitjacques, Muriel Torgneur e Gabriele Vaudan. La Compagni dou Beufet si è esibita in “Na drola dé veeutà” (Una strana verità), una commedia scritta dalla compagnia stessa, con musiche di Yvette Noro e luci di Aline Noro. Saliranno sul palcoscenico Alyson Bonin, Ephrem Bonin, Matthieu Challancin, Valentina Challancin, Martine Cortinovis, Coralie Depré, Sarah Donini, Monia Janin, Sofia Janin, Sara Joly, Andrea Konusur, Aline Noro, Yvette Noro, Riccardo Praduroux e Luisa Valleise.