Grand succès pour l’école d’été du Cefp

L’école d’été organisée à Saint-Nicolas par le Centre d’études francoprovençales du 11 au 15 juillet se solde par un franc succès. «Langues et cultures alpines en devenir: l’aire francoprovençale» est le titre de cette semaine universitaire internationale qui a réuni pour la première fois dans les études francoprovençales des spécialistes d’horizons différents de la linguistique à l’anthropologie alpine: l’objectif était d’offrir aux participants une vision large et pluridisciplinaire d’une région alpine et de ses habitants par le biais d’une série de communications sur la langue, sur les pratiques communicatives, sur les études d’anthropologie alpine comme les pratiques alimentaires par exemple, sur les noms de lieu, sur la littérature, sur l’évolution de la tradition orale ou encore sur les perspectives d’enseignement, pour n’en citer que quelques-uns.

Des professeurs de six universités suisses, françaises et italiennes, réunis autour de l’équipe scientifique du Cefp, ont accepté ce défi, conquis par cette approche innovante permettant aux non spécialistes du francoprovençal de pénétrer dans un univers passionnant qui pourra être exploité dans d’ultérieurs domaines de la recherche scientifique, en donnant à la Vallée d’Aoste une plus grande visibilité au sein du monde académique international. Quant aux spécialistes du francoprovençal, ils ont pu côtoyer des spécialistes d’autres disciplines, découvrir des méthodologies différentes et poser un regard plus critique sur leur objet d’étude.

Les étudiants qui ont participé à cette semaine universitaire, tous très motivés, étaient des doctorants ou terminaient leur master, apportant chacun une contribution originale à la réflexion, grâce aux compétences acquises pendant leurs expériences de terrain ou dans leurs universités respectives, en Italie, France, Suisse, mais également en Allemagne ou en Chine.

La relation au territoire était un autre aspect central de cette première édition d’école d’été. Les participants ont ainsi eu l’occasion de voir concrètement des aspects peu connus de la vie à la montagne en rencontrant aussi certains de ses habitants pour discuter avec eux sur des thèmes précis. Les autochtones devenant aussi parfois des informateurs précieux pour les chercheurs, une véritable circulation horizontale des savoirs a pu se mettre en place. Un succès pour le Cefp qui joue un rôle de lien de plus en plus important entre un territoire et le monde scientifique.

Une deuxième édition est prévue pour la semaine du 10 au 14 juillet 2023.