Exposition sur la relation de l’homme au territoire alpin

Jeudi 11 juillet l’exposition du Centre d’études francoprovençales “Habiter et nommer le monde. Resté et boudzé” a été inaugurée au Musée Cerlogne de Saint-Nicolas.

À travers des exemples concrets, des sche?mas en couleurs, de belles photos du paysage alpin et l’analyse de quelques noms de lieu, l’exposition entend illustrer la complexité de la relation au territoire dans les pratiques quotidiennes, mais surtout dans la façon de se représenter le monde et de le dire avec des mots. En effet, l’expérience de la verticalité est complexe et difficile à décrire: elle se décline à travers un plissage infini du territoire, fait d’aires et de segments, chacun avec des expositions et des pentes différentes et avec un climat spécifique. De plus, la relation que chaque communauté tisse avec son territoire est particulière et se décline à travers une variation de modèles assez surprenante.

L’événement de jeudi 11 juillet qui comptait également sur la présence internationale des participants de l’école d’été du Cefp s’est ouvert avec la conférence du professeur Andrea Rolando sur la toponymie francoprovençale, c’est-à-dire l’étude des noms de lieu. Après la visite du parcours d’exposition guidée par Christiane Dunoyer Directrice du Cefp, la soirée a pris les couleurs de l’univers artistique de César Marguerettaz qui a raconté la relation au territoire à travers la musique, le récit et la sculpture.

L’exposition s’adresse à la population locale désireuse de mieux connaître son habitat, aux touristes en phase de découverte, mais aussi aux enfants des écoles valdôtaines, car elle introduit et accompagne le thème de la prochaine édition du Concours Cerlogne. Ouverte tous les jours, sauf le lundi, jusqu’à dimanche 1er septembre, elle sera visitable jusqu’à jeudi 31 octobre sur rendez-vous. Par la suite elle deviendra itinérante pour atteindre d’autres catégories de public.