Nel torrente per recuperare il cane, salvati

Due ragazzi sono stati tratti in salvo dalle guide del Soccorso alpino valdostano e dai vigili del fuoco - giovedì scorso, 12 agosto - dopo essere rimasti bloccati su di una roccia in un torrente nel vallone di Valeille, a Cogne. Si erano buttati in acqua per recuperare un cane che rischiava di annegare.

Dopo aver messo in salvo l'animale, non sono riusciti a uscire subito dall'acqua e sono stati trascinati dalla corrente fino a un salto di sei metri. «I due giovani - spiegano i soccorritori - sono rimasti così bloccati su di una roccia, ed è stato necessario intervenire con l'elicottero per poterli recuperare, vista la situazione di grave pericolo perché rischiavano di essere ulteriormente trasportati dalla corrente».